Usted está aquí: Inicio » Qué puedes hacer tú » Hazte voluntario » Casos prácticos

Casos prácticos

Casos prácticos de Voluntariado en España

Conoce ejemplos concretos de grupos de voluntariado en España que colaboran con algunos de los proyectos de PLAN, las vivencias y motivaciones de los voluntarios y los alcances y ambiciones de cada proyecto. Si quieres pertenecer a alguno de los grupos de voluntariado en España que colaboran con nuestra ONG, no dudes en contactarnos.

Dar voz a los niños apadrinados
28/12/2009

Voluntarios traductores de PLANEl Grupo de voluntariado en España de Cambridge University Press - Iberia demuestra queno todo beneficio es económico. Se trata de un programa de voluntariado en España que ofrece un servicio de traducción gratuita para ayudar a niños en países en vías de desarrollo a comunicarse con las familias que los apadrinan.

Cada quince días el grupo recoge un lote de cartas de niños apadrinados en cualquier lugar del mundo, las distribuye entre las quince personas del equipo y las traducen al castellano. Normalmente las cartas están escritas en sus lenguas maternas y un voluntario en el país de origen las traduce al inglés.

Este grupo de voluntariado en España es un eslabón fundamental de esta cadena de
solidaridad. Los voluntarios exponen que: “Descubrir en cada carta la vida de estos niños nos ayuda a ver nuestras propias preocupaciones con mayor distancia, con algo más de
perspectiva”.

Traductores voluntarios de 3º y 4º de la ESO
02/06/2010 Los alumnos del colegio Fray Luis de León durante la visita a la oficina de PLAN

El Colegio Fray Luis de León de Madrid es un excelente ejemplo de voluntariado en España en las escuelas. Los alumnos de 3º y 4º de la ESO colaboran con PLAN desde octubre de 2008 en la traducción al español de las cartas escritas por los niños apadrinados que residen en países francófonos como Guinea, Senegal, Haití o Malí. La profesora que coordina esta actividad recibe las cartas en su correo electrónico y las reparte entre los alumnos. Colaboran con la actividad los alumnos de 3º y 4º de E.S.O.

Los alumnos exponen que: “En el colegio sentimos que todo lo que aprendemos nos ayuda a ser mejores y a enriquecer el día a día de los que nos rodean. Llegar a la vida de los demás a través de nuestro conocimiento nos llena de orgullo y percibimos que como recompensa nos viene devuelto como regalo y multiplicado a nuestro interior. Agradecemos a PLAN el privilegio de colaborar con su labor”.